新版本
New version available
Refresh
反馈
Feedback
墨墨中文
Mòmò Chinese
Sign in with your email. We’ll send a sign-in code.
登录
Send code
登录
Sign in
‹ use a different email
Loading…
墨墨中文
Mòmò Chinese
老师
今
天
—
Due
—
New
Study ahead?
+10
new →
Couldn't load cards
Retry
先来几张卡片
Let’s get your first cards in
Start instantly with a sample, or add your own.
示例
Try a sample deck
survival phrases · study now
Add my own cards
Or ask your teacher to send you some (they’ll land in your
课
inbox right here).
Studying your own cards now?
Remove the
示例
sample deck
开始
Start studying
📬
课
New cards from your teacher
墨墨教练
Coach Mòmò
This week
—
recall
—
learned
—
-day streak
● Unsynced changes
Debug Log
Pull from cloud
Copy
Close
tap to reveal
EN
Press and hold a card for more
再来
Again
有点难
Hard
记得
Good
简单
Easy
再来
Which word tripped you up?
Tap the word(s) above you didn't know
完成
Done
Skip
Don't ask again
完成
Session complete
Recalled
—
0
Again
0
Hard
0
Good
0
Easy
Flagged this session
Needs more review
Back home
Retry “Again” cards
— / —
说 Recall
Preparing audio…
再试
Retry
新一组
New session
速度
Speed
0.8×
Screen off? Audio keeps going (lock-screen & car controls work)
Home
Browse
✕
Tap cards to select
Tags
Type
Suspend
送 Send
Move
Delete
Filter
Maturity
Filter
Clear all
Done
Sort by
Export cards (CSV)
Pick the decks to include. The file has your cards only (no review or scheduling data).
Announcements
墨圈
Flag for review
Mark it to revisit (tap again to unflag)
Edit card
Hanzi, pinyin, meaning, notes
Suspend card
Hide from reviews until you un-suspend
Card suspended
Undo
评分
Rating guide
Each rating tells Mòmò when to show the card again.
See a word you don’t know?
Tap it
on the card. That tells Mòmò which words to help you with.
反馈
Feedback
新反馈
New feedback
Bug
Idea
Other
We’ll include your screen, app version, and account so we can reproduce it.
Email me when the team replies
发送
Send feedback
邀请学生
Invite a student
We’ll create their account and link you as their teacher. They sign in with their email, no password needed.
Send a welcome email
邀请
Send invite
Home
Settings
Not connected
Account
Invite a friend
Share Mòmò with someone learning Chinese
Study
New cards, retention, card types
Display
Theme, timezone, language
Account
Sign in & sync
Teachers
Invite & manage your teachers
Data & backup
Export cards, reset
About
What's new, version
Settings
Study
Study
New cards / day
10
Desired retention
(FSRS)
90%
Card types
词汇
Vocabulary
语法
Grammar
量词
Measure words
Card generator
Engine
New is the upgrade · Classic is the original
Classic
New
Settings
Display
Display
Theme
Auto
Light
Dark
Timezone
your day boundary
Automatic
Display language
coming soon
English
Settings
Account
Account
Mode
Student
Teacher
Avatar
Change
Name
Cloud account
Sign in
Account ·
Sign out
Getting started
Replay
Settings
Teachers
Teachers
Invite your teacher
Invite teacher
Settings
Data & backup
Cards
Export cards (CSV)
Save a copy of your cards as a spreadsheet.
Export
Danger zone
Reset all SRS progress
Reset
Settings
About
About
What's new
View
Version
v2026.07.03.7
Home
Stats
🔥
—
day streak
—
This week
—
recall
—
cards reviewed
—
repeats (pressed Again)
Review calendar
‹
—
›
Su
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Fewer
More
Vocabulary
—
words learned
More detail
🏆
Records
best day, totals, active days
›
Reviews today
—
Total reviews
—
Avg / day (7d)
—
Last 30 days
—
Best day
—
Active days
—
🗂
By deck & type
progress, maturity, cards added
›
—
this week
avg
—
/day
14d ago
today
Total cards
—
Learned
—
Mature (21d+ interval)
—
Due today
—
By deck
By type
⚙
Scheduling
advanced (FSRS optimiser)
›
Your scheduling
auto-optimises
from your review history as you study. Re-run manually any time.
Loading review count…
Re-optimise now
400+ reviews recommended for best results. Runs in your browser (no data leaves your device).
Back
墨墨教练
Coach Mòmò
Re-diagnose all
Add
↻
墨墨教练
Word
墨墨教练
Word
Back
课
Lesson inbox
墨墨老师
Mòmò Teacher
学生
Home
学生 Students
送 Push
Home
送出
Push history
Back
Deck
Back
Student
Home
Add cards
✕ Clear
Anthropic API key
Generates example sentences from a word, phrase or text. Stored only on this device.
Save key
Generator
New
Classic
What are we learning?
ā→字
📷 Photo or file
or drop / paste
📷
Drop to add a photo or file
生成
Generate cards
✏️ Blank card
Select all / None
✨ Generate more from the text
Select all / None
添加
Add cards
Sentence (type it, then tap a word to add it as a keyword)
补全
✨ Auto-fill with AI
English (translation)
Note (optional)
Card type
词汇 Vocabulary
语法 Grammar
量词 Measure words
↻ Regenerate example (AI)
添加
Add card
Avatar
📷 Upload a photo
Or pick a Mòmò colour:
Reset to classic Mòmò
你好,老师!
How do you want to use Mòmò today?
老师
Teacher mode
Your students, decks and pushes
学生
Student mode
Study exactly like your students do
Switch anytime from the header or Settings.
Skip
Next
Making cards for
Add cards to…
Send to
Future channels
👥
Class: group send
Coming soon
coming soon
📚
Course deck
Coming soon
coming soon
Message to student
Tags
: lesson, week, topic (optional)
Also save to my deck
也存到我的卡组 also save a copy
添加
Add cards
New Deck
✕
Deck name
Lowercase, hyphens OK. No spaces.
Cancel
Create deck
Manage decks
Your decks
Tap the pencil to rename. Deleting a deck removes it and its cards from your repo (recoverable via git history).
New deck
Create
听力
Audio
来源 Source
今天到期
Today's due
your review queue
教练
Coach: slipping & stuck
words you're struggling with
选择牌组或标签
Select deck or tags…
a deck or tag to play through
模式 Mode
说
Recall
English → pause → 中文 (say it aloud)
听
Listen
中文 → pause → English
沉浸
Immersion
中文 → pause → 中文 (no English)
停顿 Pause
短
Short
中
Medium
长
Long
Start
Plays with the screen off. Controls on your lock screen & car.
选择牌组或标签
Select deck or tag
Play a whole deck or all cards with a tag.
Study options
Show English
on reveal
Show
Hide
Show card details
deck, tags & type
Show
Hide
Auto-play audio
on reveal
Off
On
Speech speed
playback rate
0.80×
Chinese text size
study card
A
A
A
A
Ask which words
on Again, if none tapped
Off
On
Voice
neural pronunciation
How ratings work
再来 · 有点难 · 记得 · 简单
End session
Timezone
Your "day" (streak, due cards, daily counts) rolls over at midnight in this zone, on every device.
🕐 Timezone changed?
Switch to my current zone
Keep it
Edit card
Sentence (tap a word to add it as a keyword)
English (translation)
Note (optional)
Tags
: lessons, weeks, topics
Type
词汇 Vocabulary
语法 Grammar
量词 Measure words
AI tools
✨ Improve
↻ Regenerate
Cancel
Save changes
Delete card
Tag cards
Cancel
Apply
Reset all SRS progress?
This cannot be undone.
Cancel
Reset